Hello,
What you are having is fibrocystic disease of the breasts. Otherwise soreness of breasts can be caused by premenstrual syndrome, hormone therapy, pregnancy and breast feeding, fibrocystic disease,use of oral contraceptives and rarely a breast malignancy. Please consult a gynecologist and discuss these possibilities and change these birth control pills.