Are you trying to write a
journal through the
Journal interface or through the Tracker interface?
On My MedHelp, on the Journals panel, you should see a link that says, Write a new journal entry. If you click that, you should see a form that has text boxes for Title, Journal Entry and Tags. Do you see that?