Limited physical abilities make diet so much more important. You need to figure the number of calories you need/day to "stay alive", then decrease that number in order to lose weight. The calculation is based on current weight, height, age and activity level.
Talk to your doctor about trying yoga. There are yoga routines for nearly every level of ability, all the way from losing big time, to chair yoga for seniors.