Countless doctors, countless types of medication, physiotherapy, multiple surgeries (on
teeth, and nose cavity), surgical
discography, etc. etc., all to no avail. This is the first time that a diagnosis was found that (appears to) make complete sense for the torturous times I've been going through. A 3D-reconstruction shows elongated styloids (approx. 4-5 cm), one of them possibly broken.
After the surgery I'll report back here.