Your father should not own
animals if he is not prepared to take care of them when they are
in such pain, which his dog is. I'm surprised the dog is still alive, after weeks of suffering. Is it possible for you to take her to the vet, she needs someone to help her, fast. If not, he should surrender her to a shelter, where she can get help instead of dying a slow death.