You are correct, they only occur
in the ankle, wrist, hand, fingers, foot,and
knee. I have not found anything that says they can occur on the collar bone. Uhm maybe you should find a new doctor and get a second opinion. That is what I would do if I were you, especially if you are considering surgery to have it removed.