There are a lot of steroid nasal sprays that you might react better too.
Nose bleeds are a common side effect so a different brand may help better. Others are ayamys, nasacort, or nasonex, plus many others.
Nasal rinsing using a neti pot or neil med sinus rinse may also help flush out anything that is in your sinuses and there is a much lower risk of bleeding since there is no medication, it's just pure saline.