It may seem that you cannot do anything more to help
her, but just being a good listener, without being judgemental, may help
her more than you may know. Give the medication for depression a chance to work. Depression only aggrevates other medical conditions. She may realize that once she's feeling better mentally, she will be able to better cope with the other physical problems that she's experiencing. You mention her son. He needs your love and support also.