Many elected surgery over
CPAP and ended up STILL needing
CPAP. It takes time for the medical community to get a good picture of a new treatment's long term effectiveness. I would consider the device you mention, but not for a very long time.
Since weight is not your issue, you could very well have a jaw structure that is more narrow than what allows comfortable breathing once the tissues relax during sleep.