The doctor may recommend trying something like Synvisc, which is a material injected into the
knee to provide temporary cushioning, like a temporary replacement
for cartilage. My father in law had this done and it did provide relief for a while, but again this may only put off surgery for an additional couple years.
A custom-made knee brace, if he doesn't already have one, can also ease pain and swelling during activity.