The reason they did it (instead of just assuming it was flu and staying home), is that
Tamiflu is effective at shortening the time someone has the flu and making them feel a lot better fast, especially if the person is a child. I didn't know Tamiflu was that good: I remember when it was first developed, I think, and the stories were sort of meh because it doesn't *cure* the flu.