She was exposed to radiation and, like her family members, is at significantly increased risk for
cancer, especially thyroid malignancies. Other factors from the history
and physical that suggest a malignant etiology include: a nodule > 2 cm or increasing in size, dysphagia, hoarseness, regional lymphadenopathy, a fixation to the surrounding tissues, male sex, age less than 40, and family history.