Its unlikely that the ink tattooing has caused this, its more likely due to the food you consumed from the convenience store. Till you recover avoid foods like milk
and milk products, high fat or greasy
food, foods that have a lot of fiber like citrus fruits and very sweet foods, such as cakes and sweets. Replacing the lost fluid and salt forms the mainstay of therapy for diarrhea, this is to prevent dehydration.