The psychiatrists usually own their practice, are ultimately responsible for what happens there, and are qualified to identify
disorders, prescribe medications, implement treatment "modalities" (shrink-speak for "methods") and evaluate progress.
The therapist is often an employee of the practice who carries out the actual therapies, interacting with the patient. He or she is like a skilled carpenter, whereas the shrink is more like the architect or general contractor.