Beta blockers should not inhibit milk supply, but can readily cross and enter the milk supply.
Infants of mothers who are breastfeeding and taking BB's must be monitored for growth, development, and cardiac/respiratory issues.
There are so many things that could affect milk supply that its almost impossible to address them all. Sometimes you can do everything *right*, yet still have poor supply. Not commonly,, but it does happen.