After doing some research, I discovered that one of the more common side effects
of the new medication, Actos, was sinus infection, sore throat, etc. She asked her cardiologist, who was the Dr. who prescribed Actos, if she could go off of it to see if she would feel better. He agreed, reluctantly, and in a few weeks, she was feeling much better, able to hear again (hooray!), etc.